法制晚報訊(記者 情趣用品張秀晨 實習生 李志豪)安倍拜鬼不但遭到中韓等國的強烈譴責,在日本國內也備受抨擊。
  《法制晚報》記者今天從中日韓三國參與聲討的官員級別、批判方式、力度等方面進行統計分析發現,其中韓國的聲討人級別最高,總統兩次批安倍;而中國的力度最大,除國務委員楊潔篪和外交部部長提出強烈抗議外,40餘名駐外使節集體發聲。批判方式方面,韓國選擇“動結婚嘴皮子”,而中國使節大多選擇“拿筆桿子”。
  批安倍·人員
  韓國建築設計總統兩次發聲中國使節全球聲討
  自安倍去年12月參拜靖國神社以來,中韓兩國對安倍的批判級別“節節升高”。其中,韓國的聲討人級別最高吳哥窟,總統樸槿惠兩度發聲,而中國使節則組團撰文批安倍,聲音遍佈全球,範圍可謂最廣。
  韓國在外交部和駐日大使表達了不滿之後,韓國總統樸槿惠也已經兩度發聲,她於去年12月30日在青瓦臺暗批安倍拜鬼之後,今年1月13日又在接受美國CNN的採訪時明確指出,日本領導人應該繼當鋪承“村山談話”、“河野談話”的精神,對自己的言行保持剋制。
  而相比於韓國的最高領導人表態,中國在安倍去年12月26日參拜當天,外交部部長王毅、發言人秦剛公開提出強烈抗議,兩天后國務委員楊潔篪發表談話,緊接著,密集的外交聲音在各國主流媒體頻頻出現。不完全統計顯示,包括駐聯合國代表,駐歐盟使團團長,駐多國大使、代辦,駐多地總領事、特派員等在內,共計有43名中國高級別外交官員公開署名在國外主流媒體上撰文或接受採訪譴責安倍,聲音遍佈歐亞大陸、美洲大陸、太平洋諸島和非洲。
  日本:多黨派譴責 夫人也吐槽
  而在日本國內,執政黨和在野黨的重要領導人物也集體表達了對安倍此舉的不滿。日本最大在野黨民主黨幹事長大畠章宏說,安倍作為首相要對日本國內政治和外交負責,參拜行為導致日本與中韓對話的大門被關閉。
  甚至連安倍的夫人也批評安倍,日媒日前刊登安倍妻子安倍昭惠的新年訪談實錄,安倍昭惠列舉了安倍的兩大罪狀: 一是安倍做錯了事從不道歉;二是夫妻間一談中韓話題就會吵架。
  ●解讀
  聲討者本身的職位其實並不是最重要的,重要的是讓國際社會、讓受眾瞭解到真相。在這個角度,韓國選擇了總統接受採訪表態,而我們的大使則通過在國際主流媒體上撰文、電視採訪等渠道,讓受眾廣泛而清晰地瞭解真相,可謂“殊途同歸”。
  批安倍·措辭
  韓國“婉轉”抗議中國用詞生動不失嚴厲
  記者發現,面對安倍拜鬼,韓國政府的譴責聲明中多次使用了“極度失望和憤怒”、“嚴厲譴責”這樣的字眼。韓國外交部第一次官金奎顯表示“嚴正抗議”,而越往高層,似乎言辭就越“婉轉”了一些,樸槿惠總統曾暗指安倍參拜靖國神社破壞了兩國之間互信,而後在接受採訪時又表示,日本領導人應該繼承“村山談話”、“河野談話”的精神,對自己的言行保持剋制。
  相比而言,中國對安倍拜鬼的外交譴責則更為多樣和嚴厲。我外交部接連罕見發表強硬表態,發言人秦剛直言:“日本首相安倍自己關閉了同中國領導人對話的大門,中國人民不歡迎他,中國領導人也不會同他會面。”
  “安倍在對華關係上玩兩面派手法”,“安倍在中日關係上打錯算盤,一錯再錯”,“難道甲級戰犯一死,他們就成了值得尊崇的‘英靈’了嗎?”——這些用詞生動、一針見血的話出現在中國外交官的公開發言和文章中,對安倍拜鬼之舉嚴詞批駁,要求日本正視錯誤。
  日本:或比喻譏諷 或苦口婆心
  “安倍讓自己成為了全世界的敵人。”“安倍政權就像一輛沒有剎車、踩著油門一路向右的瘋狂汽車。”日本共產黨委員長志位和夫用打比方的方式,譏諷安倍的拜鬼行為。
  而與自民黨聯合執政的公明黨黨首山口那津男則在對安倍表示強烈不滿的同時,苦口婆心地指出,“我一直要求安倍採取明智的做法,但他執意參拜令人遺憾。安倍此次的行動是在預料到中韓兩國的批評和反對的基礎上做出的,他必須自己為解決問題進行努力。”
  ●解讀
  中方的表達形式和措辭更加有“貼近性”,在外交發言或撰文中引經據典、生動比喻,可以讓受眾形象地明白安倍和軍國主義的核心及本質,顯得巧妙而有力。
  批安倍·角度
  鑒於日本首相安倍晉三參拜靖國神社之舉是在“參拜”二戰中的殺戮者們,所以中韓兩國的譴責著重點也多集中在歷史問題的認可度上。
  韓國方面在聲討中更多地引用了慰安婦問題。而法晚記者發現,中國駐外使節在各國主流媒體的撰文中多次提到了二戰、南京大屠殺、德國前總理的下跪致歉、侵略歷史等字眼,以示對日本侵略歷史和安倍否認歷史的重視,用無可磨滅的苦難和德國的不同做法來提醒日本領導人深刻反省。
  日本:擔憂與中韓鬧僵
  日本各黨黨首的批判角度則更側重在日本與中韓的外交關係上。
  民主黨幹事長大畠章宏表示,安倍作為首相要對日本國內政治和外交負責,應該提前考慮到參拜靖國神社會帶來何種後果。他說,在外界看來,安倍的參拜行為導致日本與中韓對話的大門被關閉了。
  自民黨前副總裁山崎拓也認為,安倍的個人意願導致了日本在國際社會上陷入孤立的局面。而公明黨黨首山口那津男則“希望其傾聽國民的聲音和國際社會的聲音,發揮使聯合政府不偏離正確道路的作用”。
  ●解讀
  日本社會認為,在二戰之後的幾十年裡,日本政府已經就殖民問題和侵略歷史進行過道歉,過去的事情就已經過去了。但是中韓兩國之所以從歷史角度揭批,也是因為兩國多認為日本並沒有進行真正的道歉和謝罪,所以才以此為突破口和批判重點。
  批安倍·方式
  韓國取消軍方交流中國大使外媒刊文
  自安倍參拜靖國神社以來,中國對其展開了罕見而密集的聲討。從外交部發言人秦剛、華春瑩的記者會答問,到外交部部長王毅召見日本駐華大使,隨後升級到了國務委員楊潔篪發表談話,數十位外交使節在各自所在國的主流媒體上刊文或者接受電視、報紙媒體的採訪,在國際輿論上產生了巨大影響。
  而外交部發言人華春瑩表示,安倍參拜靖國神社的錯誤舉動不可能不對中日之間的交往和合作產生影響,日方必須對由此造成的嚴重政治後果負全部責任。中國取消了原定訪日的3個代表團。另外,多次表態中也重申安倍的舉動關閉了中日領導人對話的大門。
  韓國則在第一時間由駐日大使到日本外務省表達了抗議,隨後外交部發言人表態,韓國總統也兩次“明暗”批駁,更是就日本問題接受了美國媒體的採訪。
  韓聯社的報道稱,韓國政府決定不再考慮與日本國防政策部門簽署交流協議。同時,韓國政府還計劃推遲或取消原定於2014年上半年進行的韓日軍方交流活動。
  日本:日共通過批判安倍內閣決議
  據日本新聞網報道,1月15日下午,日本共產黨召開建黨92年來的第26次全國代表大會,通過批判安倍內閣決議。日本共產黨將在今後幾年,以“反對修改憲法,反對提高消費稅,實行零核電,與安倍政權實施全面對決”為工作指針。決議案還對安倍內閣強行通過特定秘密保護法和安倍參拜靖國神社,進行批判。
  ●解讀
  批判方式方面,韓國選擇“動嘴皮子”,而中國使節大多選擇“拿筆桿子”。中國此次採取的批判措施前所未有,全面發動國際社會,讓國際社會瞭解中日關係惡化的原因,這也表明瞭中國的外交立場。
  解讀專家:中國社科院日本研究所外交研究室主任呂耀東、日本亞洲通訊社社長徐靜波
  本版文/記者 張秀晨 實習生 李志豪  (原標題:揭批安倍拜鬼 三國異曲同“攻”)
創作者介紹

中古屋翻新

ft27ftikhi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()